新日本摔角的「真夏最強戰士決定戰」——「G1 CLIMAX 34」於7月20日在大阪愛電王競技場揭幕。7月21日，同場地進行了第二場比賽，冠軍賽將於8月18日在兩國國技館舉行。
新日本摔角的「真夏最強戰士決定戰」——「G1 CLIMAX 34」於7月20日在大阪愛電王競技場揭幕。7月21日，同場地進行了第二場比賽，冠軍賽將於8月18日在兩國國技館舉行。
原文出處
「G1 Climax」於1991年（平成3年）舉辦首屆比賽，當時黑馬蝶野正洋奪冠，今年迎來了第34屆。蝶野正洋總共5次奪冠，為歷史最多。
在首屆比賽中，八名選手被分為A組（藤波辰爾、武藤敬司、Scott Norton、Big Van Vader）和B組（長州力、橋本真也、蝶野、Bam Bam Bigelow）進行預選聯賽。蝶野以2勝1平的成績，於8月11日與同積分的橋本爭奪決賽資格，並以STF擊敗橋本後（當天的第二場比賽），進入與武藤的冠軍決賽。
蝶野用膝蓋阻擋了武藤的月面宙返後，施展了強力炸彈摔並成功壓制取勝。兩國國技館內座布團滿天飛舞，掩蓋了整個擂台，場面壯觀，令人感動。
奪冠後，蝶野宣布與現任妻子Martina Karls訂婚，預吿了蝶野時代的來臨。
從第二屆開始，系列賽名正式定為「G1 Climax」。比賽成為與美國兩大摔角團體之一WCW的全面對抗賽，由16名選手參加的「NWA世界重量級冠軍決定淘汰賽」。
1992年8月12日，蝶野在兩國國技館的決賽中擊敗Rick Rude，成功衛冕，成為重生的NWA世界重量級冠軍。
1994年第四屆比賽中，蝶野第三次奪冠。該屆比賽在兩國進行了五連戰。A組（長州、蝶野、武藤、藤原喜明、谷津嘉章、木戶修）與B組（藤波、橋本、馳浩、Power Warrior佐佐木健介、越中詩郎、飯塚孝之）爭奪霸權。蝶野在首戰敗給長州後，連勝四場進入決賽。
8月7日的兩國大賽當天，選手們需進行一日兩賽。B組的最後一場比賽是藤波對馳浩。這場比賽決定了誰能進入決賽。馳浩以精彩的北斗原爆固逆轉取勝，讓Power Warrior進入決賽。
決賽中，蝶野在承受了Power Warrior的雪崩式Brainbuster、Strangleholdγ和Lariat四連發後，最終以STF取得勝利。
在賽後的記者會上，蝶野表示：「在比賽前，連我都沒被看作是冠軍候選人，這讓我非常憤怒。我已經兩次奪冠了，這簡直是在開玩笑。」他還說：「我還只有30歲，要回歸初心。今年的G1對我來說是突破自我的關鍵。真正的戰鬥從夏天結束後才開始。」，表示要拿下橋本的IWGP冠軍腰帶。
此外，蝶野在六本木舉行的慶功宴上透露了接下來要面對的「可怕的難題」。
「今天早上出門時，我和Martina（妻子）大吵了一架，剛才想報告勝利消息，但她連電話都不接。我回家還得再打一場。」
這番話讓安東尼奧豬木會長、坂口征二社長等人都大笑不已，場內充滿了同情的目光。
蝶野的幽默演講為冠軍慶祝增添了不少歡笑。
COMMENTS