棚橋弘至宣布現役引退！將於2026年1月4日東京巨蛋大會上，為偉大的職業生涯畫下句點

新日本摔角的王牌、現任社長棚橋弘至（47歲）於14日宣布，將於2026年1月4日的東京巨蛋大會上正式引退。

新日本摔角的王牌、現任社長棚橋弘至（47歲）於14日宣布，將於2026年1月4日的東京巨蛋大會上正式引退。


原文出處

在這一天的東京兩國國技館大會上，他參加了出道25週年紀念賽，與海野翔太和El Phantasmo組成三人組，對戰「HOUSE OF TORTURE」的EVIL、高橋裕二郎和金丸義信。棚橋在比賽中獲勝後，拿起麥克風宣布：「棚橋的終點已經確定」，宣佈將於大約1年3個月後的2026年1月4日東京巨蛋大會上現役引退。

棚橋於1999年10月10日在後樂園大會堂對戰真壁伸也（現名為真壁刀義）時正式出道。在2000年代，他與宿敵中邑真輔共同帶領當時正處於低潮的新日本摔角走出困境。2006年7月，棚橋首次奪得IWGP重量級冠軍，並以此確立了其王牌地位，靠著全身心的拼搏和積極的地方宣傳活動，使新日本摔角的人氣V字回升。

此外，他從2011年到2016年連續6年擔任1月4日東京巨蛋年度最大賽事的主賽選手，作為絕對不可或缺的存在，重建了曾經陷入黑暗時代的摔角團體，並長期作為摔角界的代表性人物，其輝煌的職業生涯堪稱偉大。

棚橋擁有歷史上最多的8次IWGP重量級冠軍頭銜，並且三次在最高榮譽聯賽「G1 Climax」中奪得優勝。此外，他四次（2009、2011、2014、2018年）獲得「職業摔角大賞」的MVP，僅次於已故的安東尼奧豬木（6次）和オカダ・カズチカ（5次），與天龍源一郎、武藤敬司、內藤哲也並列歷史第三。

去年年底，棚橋就任新日本摔角的社長，成為繼豬木、坂口征二和藤波辰爾之後的第四位選手兼社長，這一消息引起了廣泛關注。

然而，作為選手的棚橋今年在G1 Climax的連續出場紀錄終止於22次，他表示：「我接受現實，並會考慮未來的方向。」

在本月12日的神栖大會上，談到25週年紀念賽時，他形容那只是「一個過程」，並補充道：「過去曾經在2000年代時，因為生意不景氣，我感到『必須由我來做些什麼』的心情再次湧現。但當我在擂台上或休息室環顧四周時，我也感到『也許現在的角色不再是我』。這應該由這個時代的選手來完成。」

棚橋這位長期引領摔角界的選手，其現役生涯還剩約1年3個月。這位眾所公認的「逸材」將從明天開始，正式踏上引退之路。

「棚橋のゴールを決めました…2026年1月4日…」

なんと棚橋弘至選手が、2026年1.4での“レスラー引退”を決意…！

視聴＆登録⏩https://t.co/9iZJzPgCfN#NJPW #njpwworld #njkopw pic.twitter.com/wGlqDPlRib

— NJPW WORLD (@njpwworld) October 14, 2024

【棚橋弘至的擂台致辭】 25年轉瞬即逝。這都要感謝大家熱情的聲援，有時也會有噓聲，但這一切都讓我成長。謝謝大家。能夠在這麼多人的面前持續奮戰，我真的非常想繼續戰鬥下去……但是，我已經決定了棚橋的終點。2026年1月4日。還有1年2個月。儘管我不會疲憊，不會沮喪，也不會放棄，但未來的1年2個月，我將全力以赴。請大家繼續支持新日本摔角。