
輸掉的真基上田(左)和 傑基佐藤一起唱歌(ロッシー小川提供)
1979年1月,我宣佈與傑基佐藤在日本武道館進行一場「敗者引退賽」。實際上,早在一年多前,我看著因戀愛而逐漸崩壞的傑基,感到心灰意冷,決定結束選手生涯。而在那個時間點,我的母親也因病去世,這讓我的意志更加消沉。
原文出處

真基上田(右)和 傑基佐藤 拜訪《東京體育報》(1978 年 10 月)
我的母親因罹患白血病長期住院,但因為忙於工作,我很少與她聯繫。母親也擔心讓我掛心,選擇不主動聯絡我。直到病情惡化,她才通知我。當時白血病患者無法使用一般的輸血袋,必須找到相同血型的人到醫院進行輸血。每天需要數十人的血量,費用相當昂貴,所以我將自己的薪水全數拿來支付母親的醫療費用。
母親病危時,公司同意讓我前往醫院,但因當天有比賽,我到達時已經很晚了。到醫院時,母親的心臟雖然還在跳動,但雙眼已經閉上。我心裡對公司有些怨懟,但也慶幸自己至少能支付她的治療費,稍微盡了一些孝心。
「敗者引退賽」發表後一個月,2月27日,我與傑基在日本武道館展開首場爭奪腰帶的比賽,這是一場60分鐘一本勝負的比賽。我的心態很明確,這場比賽對我而言是「自己要告別摔角」,所以我知道自己必須輸掉。但比賽進行中,我不斷忘記這件事,每次被壓制時都情不自禁地抬起肩膀。結果,賽事持續到最後一刻,傑基幾乎使出全力壓制住我,這才聽到了3秒倒數的鐘聲。
比賽結束後,我們兩人並肩站在擂台上唱歌。當時我的內心有一種「終於引退了」的釋懷感。然而,從照片和影片中可以看到,我在唱歌時臉上帶著僵硬的表情,可能是因為傑基流淚將我摟過來時,我有些不情願(笑)。比賽後,我也表示:「已經竭盡全力戰鬥了,沒有遺憾。」這句話完全是真心的。
早在一年多前,我就向社長表明過要引退的決定,但直到引退那天,我都沒告訴後輩們。比賽結束後,後輩們衝進休息室,一邊哭一邊問:「真基姐,為什麼?」這讓我印象深刻。而傑基的休息室和我分開,賽後我們也沒再見面,甚至連社長都沒來對我說一句「辛苦了」。如果是按規矩來,這種場合應該帶著厚厚一疊現金來向我致謝才對(笑)。