隨著Netflix劇集《極惡女王》的熱播，80年代女子摔角的輝煌時代再次受到矚目，這段時期活躍的選手如丹普松本和Crush Gals重回公眾視野。由藝人玉袋筋太郎、構成作家椎名基樹，以及摔角與格鬥技專欄作家堀江ガンツ共同採訪當年女子摔角選手及相關人士的《 玉袋筋太郎的全女...
隨著Netflix劇集《極惡女王》的熱播，80年代女子摔角的輝煌時代再次受到矚目，這段時期活躍的選手如丹普松本和Crush Gals重回公眾視野。由藝人玉袋筋太郎、構成作家椎名基樹，以及摔角與格鬥技專欄作家堀江ガンツ共同採訪當年女子摔角選手及相關人士的《玉袋筋太郎的全女極惡列傳》（白夜書房）中，特別選取了2023年收錄的雌獅飛鳥訪談內容，回顧Crush Gals幕後秘辛。以下為《全3回的最終回》。
原文出處
ガンツ：Crush Gals的出現，我覺得真的是一場革命。
飛鳥：將以往女子摔角所沒有的元素融入比賽的點子，幾乎都是千種想出來的。千種和我不同，她從新人時期開始就常看男子摔角的比賽。
ガンツ：在此之前的女子摔角，感覺有種傳統藝術的側面。像是技術的傳承，都是由前輩交接下來，遵循女子摔角的形式是理所當然的事。
飛鳥：沒錯。新人時期的技術，通常是從引退的前輩那裡繼承下來的。但是，Crush Gals一上場就使用了像是從沒有人用過的「蠍式固定」這樣的招式。
ガンツ：也就是沒有繼承技術，而是自己開創新招式。
飛鳥：千種真的非常喜歡摔角，所以她融合了許多不同的摔技，比如各種背摔以及踢技。
椎名：她還融入了UWF的元素，對吧？
飛鳥：對，是UWF。當Crush Gals最受歡迎的時候，我們也會和前田日明先生、高田延彥先生一起訓練。
椎名：UWF是摔角界的新潮流，而女子摔角居然最先採用這些元素，真是絕妙。像長與千種的「半式背摔」，這原本是只有前田日明才會用的招式，結果女子摔角選手已經在用了。
飛鳥：沒錯，而且這些技術都是徵求過前田先生的同意後才採用的。
玉袋：那當然啦，畢竟妳們「有那層關係」。
ガンツ：「那層關係」（笑）。
飛鳥：居然還這麼有名（笑）。
椎名：在UWF的粉絲感謝祭上，粉絲的提問環節還有人問：「長與千種和前田先生的關係怎麼樣？」（笑）。
ガンツ：摔角界的年輕明星情侶，這概念本身就很新穎。
玉袋：就像演藝圈的近藤真彥和中森明菜那樣。
椎名：這個比喻很差！（笑）。
ガンツ：Crush Gals在1983年夏天成立，一年後便拿下WWWA世界雙打冠軍腰帶，人氣也迅速飆升。在那之前，妳有感覺到熱潮的徵兆嗎？
飛鳥：當時我們和前任雙打冠軍「Dynamite Gals」（巨無霸堀和大森友伽里）進行了三連戰，第一場輸了，第二場平手，第三場我們奪下了腰帶。那天剛好也是我們的唱片出道日。在後樂園的南側觀眾席上，我們從上面走向擂台，途中幾乎無法前進，因為擠滿了粉絲。而且全日本女子摔角當時完全無視消防法，只要能賣票就一直賣。
玉袋：接下來應該就是一連串忙碌的日子了吧？一切都來得太快了。而且出道曲《炎之聖書》也很好聽呢。
ガンツ：這首《炎之聖書》是由森雪之丞作詞、後藤次利作曲的，從這點就能看出富士電視台是認真想把妳們打造成明星。
椎名：突然成為超級巨星，會不會感到很大的壓力？
飛鳥：關於這點，其實每天都忙到根本沒有時間感受壓力。腦袋和身體完全跟不上。即使我說「不想做」，每天的行程還是被排得滿滿的。我們固定演出的電視劇《每度おさわがせします》也是因為我們白天和晚上都有安排，所以只能在早上到TBS的綠山工作室拍攝。
玉袋：全日本女子摔角還要到全國巡迴表演呢。
飛鳥：有一次，當時的經紀人ロッシー小川告訴我「明天早上8點從目黑的事務所出發」，但臨時又改成「抱歉，早上6點到綠山集合」。但我直接回說：「我只接受8點到目黑，其餘的免談！」結果害得像篠ひろ子、木村一八、中山美穗這樣的大明星，為了等我們延遲了好幾個小時。
玉袋：（大笑）！提到綠山，我之前陪北野武軍團的兄弟錄製《風雲！たけし城》，當時的集合時間在中野坂上的外景巴士也是早上10點半。相比之下，早上8點一點都不算早。
ガンツ：雖然妳說那些是大明星，但在當時，出演《每度おさわがせします》的其他人都沒有Crush Gals那麼受歡迎，就算只是跑龍套角色，妳們還是最受矚目。
玉袋：沒錯！
飛鳥：我們連台詞都沒有，就只是在劇裡打鬧而已（笑）。
ガンツ：Crush Gals當時的受歡迎程度可以說和頂級偶像一樣，甚至更高吧？你們每個月都登上《明星》或《平凡》這類雜誌，也頻繁出現在歌唱節目和綜藝節目中，應該忙得不得了吧？
飛鳥：那個時代的偶像節目真的很多。歌唱節目也是，「這首歌到底要唱幾次？」的感覺。我當時就覺得偶像真的很辛苦。
ガンツ：不過，Crush Gals還要兼顧摔角，比偶像更辛苦啊（笑）。
椎名：作為偶像，那時候的酬勞大概是多少呢？
飛鳥：完全不知道。一場比賽的出場費我們是知道的，但演藝工作的部分，公司拿走多少、我們自己拿多少，我們根本沒去在意。最近我跟千種還在說：「我們大概也賺了100億日圓吧」（笑）。
玉袋：這一點也不誇張，我覺得確實有這麼多。
ガンツ：畢竟那是80年代中期，日本經濟最景氣的時候啊。
飛鳥：在Crush Gals最巔峰的時期，還沒說要「退休」什麼的時候，松永會長突然說：「我給妳們退休金吧」，當時我們各拿到了700萬日圓。
玉袋：他應該抽了不少錢吧（笑）。
飛鳥：我和千種最近聊到說：「那時候應該給我們1億才對啊。」
玉袋：他們大概用從Crush身上抽走的錢買了遊艇吧（笑）。
ガンツ：Crush Gals不只靠摔角表演，還有演藝活動雙管齊下，那真的相當驚人啊。
飛鳥：Crush Gals成立5週年演唱會時的伴奏樂團可是DREAMS COME TRUE喔。
椎名：好厲害！所以是他們還沒走紅的時候？
飛鳥：沒錯。所以當時他們的歌曲像《うれしい！たのしい！大好き！》和《未來預想圖》等，我們在他們紅之前就聽過了。當時DREAMS COME TRUE還說：「我們沒錢，所以都是走路過來的」或「根本沒吃什麼的」。結果一年後他們就突然成了頂級巨星。從此之後，DREAMS COME TRUE的履歷裡，Crush Gals的伴奏樂團這件事就被消失了（笑）。
玉袋：（大笑）！被消失的未來預想圖啊（笑）。
飛鳥：但是，真的，你如果去看5週年演唱會的影片，就會看到DREAMS COME TRUE的中村（正人）穿著Crush Gals的T恤彈著貝斯，而（吉田）美和則在一旁應援。
玉袋：即使歌唱活動已經這麼受歡迎了，還能一年打300場比賽，這真的難以置信。
飛鳥：但那時候我們已經習以為常了。全日本女子摔角的表演是晚上6點半開始第1場比賽，7點半會有歌唱環節。但我們通常到7點半之前都還在跑演藝工作，到了現場後馬上唱歌，唱完馬上換衣服去比賽。比賽結束後，又得繼續去做演藝工作。
玉袋：竟然讓一個活生生的人工作到這種程度啊（笑）。《訪談第1回、第2回也已公開》
COMMENTS