坂口(左)和馬場的東京鐵塔隊擊敗了Killer Kowalski 和 Moose Cholak 組…(1972年7月5日,札幌) 國內出道戰的對手,Luis Hernandez巡演中猝死,享年37歲
坂口(左)和馬場的東京鐵塔隊擊敗了Killer Kowalski 和 Moose Cholak 組…(1972年7月5日,札幌)
國內出道戰的對手,Luis Hernandez巡演中猝死,享年37歲
原文出處
動盪的1971年結束,1972年展開了新的篇章。
睽違多時後,我難得在日本迎接新年,但卻無暇悠閒享受。與馬場先生並列為王牌的豬木先生以「被選手會除名」的形式離開了日本職業摔角。我則被指定為豬木先生的替補,參加一系列冠軍賽事。
儘管在去年年底,我與吉村道明先生成功保衛了亞洲雙打冠軍,但代表至高榮譽的國際雙打冠軍已被BI砲(豬木與馬場的雙打組合)輸給了The Funks。此外,作為豬木先生象徵的UN冠軍,也已被歸還至美國NWA。
公司希望由我奪回UN冠軍,並與馬場先生聯手重新奪回國際雙打冠軍。雖然內心五味雜陳,但在豬木先生離開、公司陷入混亂的當下,我別無選擇,只能接受這一重任。
1月5日,我們在名古屋擊敗了Assassin#B與The Stomper組,初次成功防衛了亞洲雙打冠軍。系列賽結束後的2月,我將前往美國挑戰新任UN冠軍King Crow。
在新年系列賽中,曾是我國內出道賽對手的「The Medico 2號」,以本名Luis Hernández的身份回到日本。相比過去戴著白色覆面時,他現在變得明顯肥胖許多,形象也從讓人痛苦不堪的犯規手段者,轉變為開朗的「陽光墨西哥人」。
然而,悲劇發生了。在巡演途中的2月1日,Hernández在名古屋的飯店內猝死。

秋季場所優勝的玉之海突然去世(1970年9月)。
他在前兩日(1月30日)的岐阜大會中,與上田馬之助先生進行了一對一比賽(因犯規獲勝)。我仍記得當日正逢月蝕,比賽前他是第一個從休息室跑出去看月蝕的人,興奮地說:「看到月蝕會帶來好運!」然而,這位37歲的壯年選手卻因急性心臟衰竭與心肌梗塞突然離世。我確實注意到肥胖的Hernández在比賽中經常氣喘吁吁。這讓人聯想到去年10月,大相撲橫綱玉之海以28歲之齡猝逝,引發了對運動員健康管理的討論。
當時,正以「國際暗殺團」成員身份巡演的Assassin#B,立即向Hernández的家人撥打了越洋電話。對方要求:「請在日本火化後,將骨灰送回來。」
Hernández的遺體被從名古屋運送到東京代官山事務所,安放在二樓的祭壇上。2月2日,等到結束葛飾最終戰系列賽的選手們抵達後,便舉行了守夜儀式。

坂口悲傷地看著Hernández離開。右邊是El Sicodélico。最左邊馬場的表情令人印象深刻…
2月3日上午,靈柩被送往桐谷殯儀館進行火化。當遺體火化的時候,我們摔角手將靈柩抬了起來,但由於Hernández的體型龐大,特製靈柩無法順利放入火化爐。負責人告知,桐谷殯儀館的火化爐並不適合此尺寸。場面十分棘手。我當機立斷,指揮其他摔角手用手將靈柩的側板敲碎,強行將靈柩送入火化爐。
我不禁聯想到,在比賽前經常聽到一些摔角手挑釁對手時說:「我要把你送進火葬場!」、「提前準備好棺材吧!」如今,我卻親手將自己出道賽的對手送進了火化爐,這真是命運的捉弄……
當時,馬場先生看著這一幕,淡淡地說:「喂,坂口啊,等我們哪天死了,棺材也會不好準備吧?」這句話給我留下了深刻的印象。

Hernández的遺照(1972 年 2 月)
Hernández的骨灰原本由我計劃親自送往美國,因為我正準備為挑戰UN冠軍而前往。但Assassin#B主動請纓,於是直接從桐谷殯儀館將骨灰送至羽田機場,帶回Hernández的家鄉。
在一連串令人悲傷的事件後,我於2月4日啟程前往美國,準備挑戰UN冠軍King Crow。激戰在即。
職業生涯第五年,來自豬木與新日本的邀約!!
1972年(昭和 47 年)2月。我抵達洛杉磯,準備挑戰NWA認定的UN重量級冠軍頭銜。9日(當地時間),我在奧林匹克體育館進行了前哨戰,並輕鬆擊敗了對手 The Outlaw。
11日,我終於在同一場館挑戰現任冠軍 King Crow。當時,我對Crow的實力一無所知,只聽說過「他似乎是前NWA世界冠軍Gene Kiniski的得意門生」,但具體情況完全不瞭解。
在洛杉磯與我會合的Mr. Moto說:「如果把NWA世界冠軍Dory Funk Jr.的實力定為100,那Crow的實力大概是80。只要你全力以赴,一定能贏。」
與此同時,與我交接進行美國修行的高千穗明久(後來的花面大帝),當時以「Yoshinosato」的擂台名活躍於底特律地區,也特地趕到洛杉磯,主動擔任我的助手。

跟Crow比賽的坂口
按照Mr. Moto的指示,我努力不讓自己背負太多壓力。第一回合,我被Crow 的肉彈壓制拿下三秒計數,但奇怪的是,我並不感到慌亂。第二回合,我使出跳躍式的裸絞後,連續六次必殺的Atomic Drop成功壓制對手。
第三回合,我已大致看穿了Crow的攻擊套路。當他再次試圖用肉彈壓制時,我讓他自爆,並趁勢用阿根廷背部破壞技將他舉起,迫使他認輸。我從裁判 Red Shoes Dugan 那裡獲得勝利宣告,並與助手高千穗擁抱慶祝。在職業生涯的第五年,我終於贏得了第一個單打冠軍。

坂口慶祝贏得UN冠軍並抱住裁判Red Shoes Dugan,而高千穗則朝他跑去(1972 年 2 月,洛杉磯)
這場比賽在NET(現今的朝日電視台)播出。作為節目王牌的UN冠軍頭銜重回日本,公司方面也一定感到放心。
2月21日回國後,我忙於保衛UN冠軍與亞洲雙打冠軍(搭檔是吉村道明)的頭銜。首次防衛戰(3月13日,仙台)的對手是新秀Harley Race,他被認為是未來的NWA世界冠軍。
回國後不久,全日本震驚的「淺間山莊事件」爆發。淺間山莊(位於長野縣北佐久郡,為河合樂器的保養所)緊鄰日本職業摔角的「輕井澤練成道場」。這件事與我們密切相關。
巡迴期間,選手們都盯著電視畫面看。該事件導致三名機動隊員與平民喪生。3 月下旬,我們在春季聯賽期間造訪輕井澤練成道場,選手們集體向事件現場獻上了花束。
同一時期,離開日本職業摔角的豬木先生創立了新日本摔角(3月8日,東京大田區體育館)。我現在擔任新日本摔角的顧問,曾歷任社長、會長和 CEO,但在新日本創立當日,作為日職的選手,我正在離大田區體育館不遠的橫濱文化體育館與Race進行UN冠軍賽的前哨戰。

新日本職業摔角旗揚戰上,演員柏木由紀子向豬木贈送花束(1972 年 3 月,大田市體育館)
橫濱與大田區雖隔著多摩川,但距離之近足以被稱為「興行戰爭」。在休息室裡,從前輩到年輕選手,都在討論新日本摔角的誕生。
大家多半抱著「豬木究竟能做到什麼地步?」的看戲態度,但我卻為豬木先生能在短時間內投入私人財產建立道場與合宿所,並舉辦旗揚戰的行動力感到驚訝。
豬木離開後,觀眾逐漸減少也是事實。我們沒有理由高枕無憂。
實際上,那時有人曾透過關係邀請我加入新日本:「要不要一起幹?」但我回絕了:「我現在全力保護日本職業摔角,已經忙不過來了。」然而,我對日本職業摔角高層對新日本創立的揶揄態度,開始感到不安。
3月30日,第14屆世界聯賽春季本賽開幕。然而,就在開幕前夕,一則震動日本職業摔角根基的大消息被公佈。
日本電視台宣布終止職業摔角節目轉播
1972年(昭和47年)3月31 日,春季本場所「第14屆世界聯賽」開幕。
參賽成員中,日本陣營包括馬場、吉村道明、大木金太郎、Great小鹿、上田馬之助、平井光明、星野勘太郎,以及從美國來助陣的馬沙齋藤和我。而外國陣營則有 Gorilla Monsoon、Abdullah the Butcher、Caribs Hurricane、Dick Murdoch 等人。

馬場的32文砲(1972年5月,東京體育館)
豬木先生離開日本職業摔角,創立新日本摔角的影響逐漸擴大。特別是以豬木先生的比賽為核心製作的 NET(現為朝日電視台)轉播,收視率大幅下滑,情勢嚴峻。
因此,有人提議:「將比豬木更具實績和知名度的馬場先生安排到NET節目中。」然而,事情並非如此簡單。
NET開始轉播(1969 年 7 月)時,日本職業摔角與老牌日本電視台達成協議,明確規定「馬場的比賽、世界聯賽的公式戰、國際選手權賽、國際雙打選手權賽,僅由日本電視台獨家轉播」。
儘管大木先生、小鹿先生和我出現在NET節目中,努力拚搏,但收視率依然持續下滑。於是,公司方面無視與日本電視台的協議,宣佈「從4月1日的 NET 節目開始播出馬場的比賽」。
當時,職業摔角節目仍是黃金時段的王牌節目。本職業摔角顯然認為,「即使強行突破,日本電視台也不會提出異議」,但這樣的判斷過於天真。
於是,從4月1日開始,NET節目開始播出馬場的比賽和世界聯賽的公式戰。
聯賽於5月12日在東京體育館舉行決賽,馬場先生擊敗Monsoon,第六次奪得優勝。這場比賽按原計劃由日本電視台轉播。

日本電視台召開記者會,取消職業摔角轉播。左邊是運動部長松根光男(後來被任命為全日本職業摔角社長,1972 年 5 月,東京麹町)
然而,接著傳來了一則急轉直下的消息。日本電視台宣佈,這場比賽轉播將是職業摔角節目的最後一次播出,結束了自力道山時代起延續近20年的轉播歷史。
將王牌選手馬場的比賽「送到NET節目」的代價過於巨大。日本電視台憤怒於日本職業摔角的背叛行為,果斷終止了職業摔角節目。從翌週起,以「職業摔角名勝負集」作為過渡,播放力道山、豐登、馬場和豬木的經典比賽,並於7月推出電視劇《太陽にほえろ!》。
日本電視台的轉播權費用不復存在,支撐公司根基的「全國39局聯網」的日本電視台轉播也消失,地方巡演的觀眾數量顯著下降。

芳之里和平井義一會長完全沒有危機感(1972年5月,東京澀谷)
在此情勢下,馬場先生和我的雙打組合「東京鐵塔隊」決定前往美國,奪回去年底被 The Funks(Dory和Terry Funk)奪走的國際雙打冠軍頭銜。
計劃是在NET節目中奪回曾在日本電視台轉播時「BI砲」丟失的頭銜,以扭轉頹勢。

馬場的16文踢 (1972 年 5 月,阿馬里洛)
5月16日,我和馬場先生搭乘JAL 62航班前往美國,先在Funks的地盤阿馬里洛挑戰冠軍頭銜,但1比1後因比賽無效未能奪冠。兩天後,我們在洛杉磯奧林匹克體育館再次挑戰。
第一回合,我被Terry的Backbreaker擊敗;第二回合,我用Atomic Drop壓制 Terry;第三回合,馬場先生以Knee Drop壓制 Dory,取得三秒計數。我們終於在五個半月後奪回了日本職業摔角的榮耀寶座。

坂口與馬場的東京鐵塔隊重新奪回了國際雙打冠軍,但是…
這次奪冠,使我成功接替豬木先生曾持有的三大頭銜——UN重量級冠軍、亞洲雙打冠軍和國際雙打冠軍。
以這次奪冠為契機,我燃起了與馬場先生攜手將「東京鐵塔隊」打造成不亞於過去「BI砲」的頂尖雙打組合的熱情。
然而,回國後,馬場先生向我透露了一個震撼的秘密。
被馬場先生邀約吃飯時「其實我也要離開日本職業摔角了。」
1972年(昭和47年)5月,我和馬場先生組成的雙打組合,通稱「東京鐵塔隊」,從 The Funks手中奪回了至寶國際雙打冠軍。我們帶著金腰帶回國。
此時的我,已經是NWA認定的UN重量級冠軍、亞洲雙打冠軍(搭檔為吉村道明)以及國際雙打冠軍(搭檔為馬場)三冠王。去年12月離開日本職業摔角的豬木先生所擁有的腰帶,如今都由我繼承。
接下來,我的目標是將「東京鐵塔隊」打造成不輸過去「BI砲」(馬場&豬木)的雙打組合。
5月19日在仙台,我們成功擊敗了 Bob Brazil 和 Bobby Duncum 組,實現首度衛冕。7月5日在札幌,我們又戰勝了 Killer Kowalski 和 Moose Cholak 組,成功完成二度衛冕。「東京鐵塔隊」的未來似乎一片光明……。
然而,就在完成二度衛冕的當晚,發生了一件意想不到的事。那天,馬場先生難得地主動邀約:「坂口,今晚一起吃頓飯吧?」我記得地點是我們日本職業摔角選手住的札幌公園飯店。
我們來到了飯店頂層的餐廳。馬場先生開口說:「其實……我決定要離開日本職業摔角了。未來怎麼辦我還不知道,但我認為,比起日本職業摔角,我更感謝的是日本電視台。」
由於日本職業摔角高層的獨斷行為,自今年3月的世界聯賽以來,馬場先生的比賽開始由NET(現為朝日電視台)轉播。此外,去年底因豬木先生離開引發騷動,身為選手會長的馬場先生被指控「曾參與叛變」,因此被解除選手會長職位(繼任者為大木金太郎)。確實,馬場先生在日本職業摔角的處境似乎並不舒適。
如果繼豬木先生之後,連馬場先生也要離開,那麼日本職業摔角會變成什麼樣子?
對我來說,這時我入門才剛滿 5 年。在擂台上,我是三冠王,但擂台下,我仍只是個年輕選手。而經歷力道山時代的馬場先生和豬木先生,對公司高層的不信任感顯然已根深蒂固。
當時,電視轉播由日本電視台和NET 每週輪流播放。即使在職業摔角成為國民娛樂的力道山時代,也只有日本電視台每兩週播一次,所以轉播權的費用應該是相當龐大的。我還記得幾次親眼看到,馬場先生和豬木先生在會場從芳之里社長手中拿到出場費,信封的厚度讓它可以直立起來,絕不是開玩笑。
馬場先生和豬木先生都曾指出日本職業摔角高層的揮霍行為。事實上,高層們經常直接從公司金庫裡抓出大把的鈔票,然後直奔銀座或六本木。我、小鹿先生、高千穗(明久,後來的花面大帝)、安達(勝治,後來的 Mr. Hito)、永源(遙)等人,也時常被高層帶著一起去。
我在轉入職業摔角後目睹了這些場景,便認為「這就是職業摔角的世界」,深信不疑。然而,對經歷過力道山時代的馬場先生和豬木先生來說,這一切並不正常,也無法容忍。
然而,BI砲的公司改革失敗。豬木先生離開後,連馬場先生也決定辭職。而老牌的日本電視台,也因馬場的比賽被放到NET播放而中止了轉播。
7月29日,馬場先生終於向公司提交了辭呈。隨後便有傳言說,馬場先生將與日本電視台合作,成立新團體。

提交辭呈的馬場在記者會上顯得很高興(1972年7月,赤坂王子飯店)
某一天,我接到了馬場先生的電話。他邀請我到千代田區紀尾井町新大谷飯店Sky Lounge見面。馬場先生對我說:「坂口,我決定要和日本電視台合作,成立一個新團體。」
就這樣,「東京鐵塔隊」在未嘗敗績的情況下宣告解散。在完成二度衛冕後,因馬場先生離開日本職業摔角,至寶「國際雙打冠軍」腰帶也被視為自動放棄。
但「東京鐵塔隊」的故事還未結束。當馬場先生約我見面時,我已經隱約感到他會邀請我加入新團體。然而——。
COMMENTS