【新日本】前所未聞！折斷的鐵柱事件幕後內情——新調擂台交付前發生的「突發狀況」

新日本職業摔角遭遇了一場意想不到的意外事故。由於比賽開始前擂台的鐵柱折斷，導致無法完成設置，原定於7日在後樂園舉行的比賽當天被迫取消。為了不讓到場的粉絲失望，以社長棚橋弘至（48歲）為中心，臨時舉辦了一場特別活動，令粉絲感到欣喜。這場相當罕見的「事件」究竟是如何發生的呢？ ...

新日本職業摔角遭遇了一場意想不到的意外事故。由於比賽開始前擂台的鐵柱折斷，導致無法完成設置，原定於7日在後樂園舉行的比賽當天被迫取消。為了不讓到場的粉絲失望，以社長棚橋弘至（48歲）為中心，臨時舉辦了一場特別活動，令粉絲感到欣喜。這場相當罕見的「事件」究竟是如何發生的呢？

原文出處

按照原定計畫，這一天將舉行錦標賽「NEW JAPAN CUP」的開幕戰。然而，由於突如其來的事故，讓比賽在原定開始前的最後一刻宣布取消。門票也開放退票處理，作為補償，主辦方為到場的粉絲安排了選手合影會及脫口秀活動。

proresu

活動結束後，棚橋在受訪時解釋道：「擂台組裝完畢後，我們會讓年輕選手進行繩索測試，以確認繩索的張力。結果，在這個過程中，突然聽到『喀嚓！』一聲……可能是金屬疲勞，也可能是繩索拉得太緊，導致鐵柱折斷。原因可能有很多種。」雖然現場的粉絲能夠親眼見證這場難得的意外事故，還報以掌聲與歡呼，但棚橋仍然一臉嚴肅地表示：「畢竟，讓大家欣賞職業摔角比賽，才是我們的本分。儘管如此，粉絲們依然能夠理解並溫暖地接納這次突發狀況，讓我們更加決心努力，為大家帶來更加精彩的比賽。」

不過，值得慶幸的是，這起事故並非發生在比賽進行中。據菅林直樹會長透露，新日本職業摔角9日將在兵庫・尼崎舉辦一場比賽，並且原本慣用的擂台已經事先運往當地。因此，這次發生事故的擂台，實際上是向業者租借來的。

「這個擂台我們是定期租借的，因此並沒有特別擔心……不過，事實上，我們已經訂購了一個全新的擂台，目前只差正式交付了。原本計畫是，未來若發生類似狀況，就能隨時更換為我們自家的擂台。」他表示，這次事故發生在準備萬全的時機，實在是意想不到的狀況，並誓言絕不讓同樣的事情再次發生。

至於8日的後樂園比賽，將改用另一個擂台照常舉行。此外，原定於7日舉辦的NJC首輪兩場比賽將順延至8日進行，部分比賽對戰組合也將作出調整。